Benvenuti nant'a nostru situ
Ce livre raconte l’épopée des 22 années d’Alte voce. Parcours de Rosanna et de Jean, Aventures, anecdotes, rencontres, les villes et villages, textes et traductions
Le livre est vendu au prix de 35€.
Cliquez sur le lien pour commander
1 - Terra nostra
2 - Isula d'Oghje
3 - Terra d'Asiliu
4 - A Muntagnata
5 - Stonde Passate
6 - Sonniu Utopicu
7 - Sirinatu à i sposi
8 - Omaggiu à tè Pastoru
9 - Omaggiu à Niculaiu
10 - Victor Schoelcher
11 - Da 1768 Ã 1769 Ponte Novu
12 - Per li mo vecchji
13 - Sole rossu
14 - Salvatichella
15 - Innu Corsu
Mémoire, évolution, changements, influences de la musique et de la chanson en Corse complété par les présentations et les textes en langue Corse et Française d'Alte Voce.
Cliquez sur le lien pour commander
Le livre de Jean Mattei est en vente au prix de 29.90€.
"Un voyage de 28 jours sur des sentiers perdus. D'anciens chemins muletiers oubliés.En passant par des portions du mythique GR20 et par les plus beaux sommets."
Cliquez sur le lien pour commander
Les créations d’ALTE VOCE défient le temps et les modes, naissent dans les plus hautes cimes de notre tradition orale pour déferler tels des ruisseaux impétueux ou des vagues infatigables, choquant le roc de nos mémoires, heurtant ça et la nos sens abasourdis, nous abandonnant languissant sur une plage blanche bordée de passions turquoises, marqués à tout jamais du sceau de la culture corse.
ALTE VOCE… les voix d’en haut, les voix des montagnes, les voix des secrets et de la tradition. La ou certains décident de faire table rase du passé pour créer un son nouveau, une musique particulière ou une forme d’art inédite, le groupe ALTE VOCE se contente de choisir la voie de l’authenticité. Son credo, le chant et la musique corse.
Ainsi nos vieilles mélodies prennent places à coté des polyphonies, les ballades suivent les chansons d’amour et nos chansons de fêtes et de mariages s’exaltent comme des contre points à nos rudes complaintes et aux champs des durs travaux, le tout s’harmonisant comme une stratification de l’expression orale insulaire.Le secret d’ALTE VOCE en concert ? C’est l’amour du public, de ces hommes de ces femmes qui viennent écouter, qui viennent entendre, le reste n’est que pensées futiles le but est de faire découvrir la culture corse, de divertir, de passionner, d’émouvoir, de séduire, d’instruire, de convertir, d’interroger.Personne ne quitte la salle et tous en redemandent, chaque concert engendre le soir même d’autres concerts aux quatre coins de France, des centaines de lettres, de propos témoignent de l’émotion que sait faire passer ALTE VOCE.
Les artistes du groupe expriment avec fierté, sur scène ou sur CD, l’appartenance à la race des hommes dans ce qu’elle a de plus noble, le temps passé, le temps présent, la tendresse des amis, l’esprit des morts, des vivants, l’héritage de l’humanité, toute la richesse de l’homme retranscrite en musique et en poésie.ALTE VOCE collabore avec éclat à la construction d’un futur idéal pour leur propre culture tout en prenant en compte les autres et en respectant les autres cultures.Ici se dévoilent encore l’admiration pour les grands personnages comme Victor SCHOELCHER, VAN GOGH et George SAND, la SOLIDARITE envers les petites gens, les pauvres, les malades, le désir d’être affranchis de toutes servitudes, le pardon de tant d’injustices, chanter toujours, l’Hymne a la LIBERTE, au PARTAGE , à la TOLERANCE.
Si Jean MATTEI est le leader incontesté du groupe, Rosanna CESARI est la seule présence féminine, avec Pierre BARTHÉLÉMY, Laurent MENIVAL et Bruno VIDAL ils constituent le coeur du groupe. Fanfan CESARI et Pasquale CESARI interviennent en fonction de leurs disponibilités.
« Le groupe Alte Voce a inondé de soleil, de chants, de musique, de paroles et de messages, la salle polyvalente de Gresswiller… ». Jean Mattei, l'âme du groupe, voue une passion viscérale à l'île de Beauté. Il est un ardent défenseur de son identité et de sa langue. Tout au long de la soirée, il s’est fait ambassadeur de sa province. Chants et musique s'harmonisent parfaitement, trémolos dans les voix et dans les cordes, des idées et des valeurs chères au peuple corse sont véhiculés…
Gresswiller (Bas-Rhin)
Alte Voce est animé par Jean Mattei, au long passé d’ardent défenseur des valeurs corses. Poésie et musique sont ses armes. Les parties instrumentales sont mélodieuses, les guitares se font séductrices…Wisches (Bas-Rhin)
Alte Voce enflamme l’auditoire ; Jean Mattei en conteur avéré, a su captiver son public et raconter sa Corse, son île de beauté, son amour, ses révoltes. Chants et musique corses deviennent là des poèmes criant de vérité…Barr (Bas-Rhin)
« Toute l’église sous le charme du concert d’Alte Voce » « Que c’était beau », ce concert, donné par Alte Voce en l’église Sainte-Radegonde. Les polyphonies corses ont ensoleillé le coeur des Jardais. Leur concert n’était que beauté, comme leur île, dont l’ensemble est un ardent ambassadeur...
Jard-sur-Mer (Vendée)
« Un grand moment d’émotion au centre culturel…» Franc succès pour la soirée polyphonies corses, proposée par l’amicale de l’Aven. Ces chants populaires ont fait vibrer la salle…
Rosporden (Finistère)
L’association « les Historiques » organisait un concert de chants et musiques corses à l’église Notre-Dame de la Fosse. Défenseurs de la langue corse, les chanteurs ont fait le parallèle avec la lutte des Bretons pour la sauvegarde de leur langue et leurs traditions…
GOUAREC (Côtes-d’Armor)
Ce sont les voix puissantes du groupe ALTE VOCE que l’auditoire, a écouté d’une oreille attentive, transmettant la passion de ces hommes pour leur terre, leur culture et leur histoire. Des voix puissantes, qui semblaient s’élever par-delà les montagnes…
Villiers-le-Bâcle (Essonne)
Un vrai grain de beauté… l’église Saint-Etienne a accueilli en son sein le groupe Alte Voce pour un concert exceptionnel…
Etrechy (Essonne)
